2021年1月5日火曜日

A Happy New Year - Hieizan Mountain in Snow

 I wish you a Happy New Year. It snowed on January 1, 2021, in Kyoto. Hieizan was covered with snow. The last year was a difficult time due to Coronavirus. Hopefully we will have a quiet and healthy year.

2021年の元旦の京都は雪で明けました。比叡山も雪に覆われました。昨年はコロナで大変でしたが、どうか平穏な年となりますよう。