The Back of Tyn Church in Prague

In Prague, we stayed in Ventana Hotel near the old town square. From the window of the hotel, we could see the back of Tyn Church. It was a nice time to make a sketch of the church. The hotel was a very comfortable one and so convenient for sight seeing.

プラハでは街の中心のOld Town SquareにあるVentana　Hotelに滞在しました。ホテルの窓からTyn Churchの裏側が見えます。窓からのスケッチはとても楽しかったです。このホテルはとても快適で、しかも観光に便利です。

The View from Prague Castle

My wife and I visited Vienna and Prague last month. We spent ten days altogether. It was a wonderful trip. We walked around these two cities. The picture is the view of Prague from the restaurant in front of the Prague Castle. The church in the center is St. Nicholas. I will never forget this beautiful scenery.

家内と二人、この六月にウィーンとプラハを訪問しました。10日間の素晴らしい旅行でした。この二つの街を歩き回りました。この絵はプラハ城の前のレストランから見たプラハの街です。真ん中の教会はニコラス教会です。この美しい景色は忘れられません。